新闻中心 > 新手必看——海淘名词解释汇总

新手必看——海淘名词解释汇总

发表于:2015-3-1 22:40:09

最近发现很多小伙伴对于海淘有很强大的好奇心,都想跃跃欲试,但是每次都是访问国外网站的时候卡壳了。为什么呢?就是一句话“我西语看不懂”。其实这个问题我们现在已经不需要在去担心了,首先我们有很多在线发的翻译工具;其次我们有强大的百度译,谷歌浏览器可以帮我们翻译;最后我们真的只要认识几个简单的名称就可以海淘啦~

方便大家海淘!小编特此整理了一份关于海淘的相关名词解释,即使你不懂西语,但是了解常用的那几个词汇海淘下单就没大问题了!(大多网站用的单词是一样的)

一、注册、登录

REGISTRO   注册


名字:nombre    姓氏:apellidos  


性别:genero    男人:hombre   女人:mujer 


出生日期:fecha de naCimiEnto  


地址:direccion  城市:ciudad 


地址2:direccion 2  


国家:pais  


手机:movil  电话:telefono  


邮编(CP):código postal


省会:provincia  


二、下单结算,取消订单


必填字段:* Campo obligatorio *


更新密码:actualizar contrasena  


正确性:Modificada correctamente


 个人资料:DATOS PERSONALES 

新地址:NUEVA DIRECCIóN  

保存:guardar  

修改地址:MODIFICAR DIRECCIóN   

退货:DEVOLUCIóN

三、信用卡信息和收货地址

在结算的时候需要提供信用卡信用和收货地址

收货地址:DATOS DE ENVíO  (转运公司会提供给你西班牙的一个收货地址,你根据转运公司一样的顺序填至购物网站即可)

信用卡号:Número de la tarjeta *

持卡人:Titular de la tarjeta *

有效期:Fecha de caducidad *

卡背未三位:CVV Código de Seguridad *

贝宝: paypal  同中国的支付宝一个支付平台,大多商家也是支持用paypal支付的。


快件查询